30. november 2009

Google Wave: Chat med direkte oversettelse med Rosy



Måtte innom her for å finne ut hvordan man kan legge til tjenesten. Den er neppe fullstendig heller, men med den kjennskapen vi har til Google translate vil helt sikkert Rosy også bli en knall tjeneste på sikt.

Hva er Wave? Og hvordan komme i gang?


Google Docs in plain English

Veldig på Googles tjenester for tida. How come? Som en aktiv bruker av Googles tjenester de siste årene har jeg sett utrolig mange fordeler i å bruke dem. Det begynte med en Gmail-konto. I dag bruker jeg Docs til tekstbehandling, regneark og presentasjoner, hele familien har hver sine Calendars som er sydd sammen slik at vi kan holde tritt med hverandres aktiviteter, Picasa brukes til å dele bilder, ... Lista er lang.

Det besnærende er at jeg jobber i en stor organisasjon som ennå ikke har tatt inn over seg de endringene som har skjedd gjennom de siste par-tre årene. Vi har ikke verktøyene vi trenger. Dette betyr at man jobber på gamlemåten, blir utdaterte og lite effektive.

Heldigvis skjer det ting utenfor vår egen organisasjon. Disse initiativene har jeg til nå kunnet dra nytte av som privatbruker. Nå som Google kommer med fremstøt mot utdanningssektoren, kan et løse mange av våre utfordringer. Når It's learning integrerer Google Apps som en del av læringsplattformen, åpner det for et vell av tjenester og løser noen floker vi har hatt knyttet til Microsoft-baserte tjenester.

Første steg på veien for en som ikke skjønner hva jeg snakker om er å se hvordan arbeidsflyten min endret seg med Google Docs: